" Rire sous Hitler- le comique et l'humour sous le 3ème reich: Chers Ami(e)s de l’Humour de résistance,
La Mais...: Chers Ami(e)s de l’Humour de résistance, La Maison du rire et de l’humour a la possibilité d’acquérir les droits en français du livre...
mercredi 4 juillet 2012
Chers Ami(e)s de l’Humour de résistance,
La Maison du rire et
de l’humour a la possibilité d’acquérir les droits en français du livre de
Rudolph Herzog ( le fils du cinéaste
Werner)paru en allememand et
intitulé :
« Heil Hitler, das Scwein ist tot ! Lachen
unter Hitler
- Komik und humor in dritten reich »
qui est un essai
particulièrement bien documenté sur l’humour et le comique de résistance sous
le régime nazi, car aussi surprenant que cela
paraisse, la terreur nazie n’a pas tué le goût des blagues, bien au contraire (voir ci-dessous * ) :
Une forme
élevée de l’ HUMOUR DE RESISTANCE !
Etonnament, ...mais pas tant que cela!, aucun
éditeur français n' a souhaité ou osé publier ce livre, jugé peut-être par ceux-ci
quelque peu " inconvenant" en ces temps de pensée convenue!
Afin de pouvoir contribuer au financement de l’édition en langue française ( traduction, impression, diffusion et promotion) de cet ouvrage, en complément d'une possible aide de la DRAC de Bourgogne et du Conseil général de Saône et Loire, ce livre qui serait le 1er
d’une collection basée sur le thème de l’humour de résistance, un thème qui nous tient tout particulièrement à coeur au sein de la maison du rire et de l'humour, ne serait-ce que par le pris éponyme que nous avons créé et qui est attribué chaque année.(voir ci-dessous ** ) nous recherchons 150 investisseurs partenaires associés à hauteur de 50 euro, la part d’investissement.
Il est très clairement entendu que chacun des partenaires-investisseurs recevra un certificat établi à son nom représentant sa part de propriété au niveau du montant investi.
Merci
pour votre contribution et votre soutien.
Etienne Moulron ***
Fondateur de la maison du rire et de l’humour de Cluny
et du P.H.A.R.E, le Parti de l'Humour Attitude et d'en Rire Ensemble
Ancien responsable des éditions Gallimard pour le Benelux et le Maghreb,
Cofondateur du Village du livre de Cuisery, en Bourgogne du sud
Fondateur de la maison du rire et de l’humour de Cluny
et du P.H.A.R.E, le Parti de l'Humour Attitude et d'en Rire Ensemble
Ancien responsable des éditions Gallimard pour le Benelux et le Maghreb,
Cofondateur du Village du livre de Cuisery, en Bourgogne du sud
La Maison du rire et de l'humour
1, avenue Pierre le Vénérable
F. 71250 CLUNY
06.75.48.31.86/03.85.59.21.94
lamaisondurire@voila.fr
1, avenue Pierre le Vénérable
F. 71250 CLUNY
06.75.48.31.86/03.85.59.21.94
lamaisondurire@voila.fr
P.S: ce livre a déjà été traduit en anglais sous le titre:
" DEAD FUNNY,
Humor in Hitler's Germany"
* "Au
début des années 1930, celles qui circulaient à Berlin tournaient en dérision
l’hypocrisie du nouveau régime et son clientélisme. Exemples : « Dieu, faites
que je sois aveugle afin que je puisse dire que Goebbels est aryen. » ; «
Qu’est-ce qu’un réactionnaire ? Quelqu’un qui occupe un emploi bien rémunéré
convoité par les nazis. » On se gaussait d’Hitler dont le salut le faisait
ressembler à un serveur portant un plateau, de Goering réputé pour garder ses
médailles en prenant son bain, ou du pied bot de Goebbels. Pareilles
plaisanteries étaient contées sous le manteau. Si leurs auteurs étaient surpris
par un zélote du IIIe Reich, ils en étaient quittes pour un sérieux coup de
semonce. Quelques-uns ont cependant été guillotinés, tel Joseph Müller, curé
d’une paroisse au Nord de l’Allemagne. Sa faute ? Avoir raconté à un vieil
homme malade cette plaisanterie : « Un soldat se meurt. On lui demande quel est
son dernier souhait. Il répond : ‘’voir ceux pour qui je meurs.’’ On lui
apporte donc une photo d’Hitler, une de Goering qu’on dispose de part et
d’autre de son lit. ‘’Ainsi je meurs comme Jésus : entre deux criminels.’’ »
Dessinatrice dans une usine d’armement de Berlin, Marianne Elise K. fut
condamnée à mort le 26 juin 1943 pour avoir également attenté à l’honneur du
Führer. Telles sont quelques-unes des histoires rapportées par Rudolph Herzog
dans une étude documentée, consacrée à l’humour sous l’Allemagne nazie".
Macha Sery
in " Vents contraires"
a été créé en 2008 par la maison du rire et de l’humour de Cluny.( http://humour-attitude.voila.net/).
** le " Prix Humour de Résistance ® "
a été créé en 2008 par la maison du rire et de l’humour de Cluny.( http://humour-attitude.voila.net/).
Ce prix est destiné à récompenser des personnes physiques ou
morales dont l’état d’esprit, l’attitude et le comportement, directement ou
indirectement, face à une situation de pression forte, d’oppression ou de
tentative de soumission contre leur gré ou celui des personnes qu'elles
assistent, que celle-ci soit à caractère politique, militaire, socioculturelle,
économique, psychologique ou physique, auront manifesté, témoigné et exprimé
fondamentalement, irréductiblement et de manière permanente une résistance
obstinée essentiellement activée, véhiculée, exprimée et soutenue par l’humour,
le sens de l’humour, la dérision et le rire dans toutes leurs dimensions et
champs, le tout porté par une ferme volonté de renverser cette situation ou du
moins d’en atténuer les effets et les causes , sinon de les supprimer
irrémédiablement.
Le " Prix Humour de Résistance ®"a été attribué à
•
Jean Louis Fournier, Prix Femina 2008, pour son livre " Où on va Papa?" (Editions Stock), en 2008.
•
Jean Pierre Mocky, pour l'ensemble de son œuvre cinématographique, en 2009.
•
Germaine Tillion, à titre posthume pour son opérette-bouffe, créée au camp
de Ravensbrück: "
Le Vervfügbar aux enfers", en 2010.
•
" Moustaches Brothers Birmans",
qui
assignés à résidence par la junte birmane n’ont plus
que
l’humour…pour résister et tenir, en 2011
• La
merveilleuse association " le Rire médecin " et à sa Fondatrice et directrice,
Caroline
Simonds et ses clowns qui interviennent en milieu
hospitalier pour mettre un peu de rires et de joie dans le cœur d’enfants hospitalisés.
Ce prix a été remis au théâtre du Rond-Point
en présence de Jean-Michel Ribes à
qui nous avons par ailleurs décerné le 2 ème
" Prix du livre d’humour de résistance " pour les 2 tomes du livre
édité par ses soins : " Le
rire de Résistance "
• En cette fin 2012, à Abdi-Jeylani Malaq, plus connu sous le nom de Marshale, célèbre humoriste et comédien somalien assassiné le 31 juillet 2012 par des miliciens islamistes.
Pour plus d'infos:
• le 3ème " Prix du livre d’Humour de résistance ® " a été decerné au livre :
ouvrage coordonné par Andréa Lauterwein avec la collaboration de Colette Strauss-Hiva, paru aux éditions de l’éclat.
60 ans, né en Belgique pays à haute tradition humoristique, a travaillé plus de 20 ans dans le secteur commercial, chez Gallimard et Flammarion, maisons d’édition pour lesquelles il a eu en charge le Benelux, la Suisse et les pays du Maghreb.
Cofondateur du village du Livre de Cuisery (71) créé en
1999 et dont il fut le Président durant plusieurs
années.
Fondateur de l’association « Humour Assistance International »,
créateur, à Cluny, en 2006,de l’association « La Maison du Rire et de l’Humour »
espace muséographique entièrement dédié au rire et à
l’humour.
Scénariste d’une série de documentaires consacrés au patrimoine humoristique de nos régions, sorte de " Tour de France de l’Humour," actuellement en cours de tournage
N.B: « La Maison du Rire et de l’Humour
», l’association créée par Etienne Moulron en 2006 a lancé de très
nombreuses initiatives et de jolis succès qui, tous, ont servi de « terreau » et
de terrain d’expérimentation au présent projet ; un
• En cette fin 2012, à Abdi-Jeylani Malaq, plus connu sous le nom de Marshale, célèbre humoriste et comédien somalien assassiné le 31 juillet 2012 par des miliciens islamistes.
Pour plus d'infos:
Connu pour ses fictions et ses prestations humoristiques,
Abdi Jeylani Malaq était très apprécié du public somalien ; il avait produit et diffusé des
programmes satiriques pour la radio et la télévision somalienne.
Il critiquait sur un ton comique, et sans discrimination,
les groupes armés, la milice islamiste Al-Shabaab, ou encore le gouvernement
fédéral de transition. Pour avoir dénoncé le recrutement d'enfants soldats par
Al-Shabaab, il avait reçu peu avant sa mort plusieurs menaces téléphoniques de
la part de ce groupe.
N.B.1 :
Un autre humoriste et
musicien renommé de Mogadiscio, Warsame Shire Awale, connu pour ses satires contre
les insurgés islamistes shebab, a été abattu ce 29 octobre par des tireurs non
identifiés ; il s’agit du 18ème homme de presse tué en Somalie
depuis le début janvier par les islamistes ! (http://www.rfi.fr/culture/20121030-somalie-humoriste-anti-islamiste-assassine-Warsame-Shire-Awale• le 3ème " Prix du livre d’Humour de résistance ® " a été decerné au livre :
" RIRE, MEMOIRE et SHOAH " ,
ouvrage coordonné par Andréa Lauterwein avec la collaboration de Colette Strauss-Hiva, paru aux éditions de l’éclat.
N.B : Ce livre est publié dans la
" Bibliothèque des fondations", elle-même publiée sous les auspices
de la Fondation du Judaïsme français, avec le soutien de la Fondation pour la
Mémoire de la shoah.
« Quand on n’a que l’HUMOUR ! »
« Quelle place peut occuper le rire
dans une œuvre de création sur la Shoah? La transmission de sa mémoire par
l’humour est-elle envisageable? Toute écriture sur le sujet ne peut éluder la
mise en garde d’Adorno selon laquelle «écrire un poème après Auschwitz est
barbare». Mais un demi-siècle plus tard, l’art reprend ses droits pour
(re)dire, avec ses propres mots, que «cela ne doit plus jamais arriver». Et le
rire resurgit alors comme «écho de la délivrance du joug du pouvoir». Il
résonne dans les œuvres de Kertész, Gary, Hilsenrath, Tabori, Becker, Schindel
ou Rabinovici, renouant avec une tradition littéraire qui en faisait une arme
contre l’ignominie; il s’affiche, plus problématique encore, quand le cinéma ou
la BD s’en mêlent. Un «rire réconcilié », mais traversé par la catastrophe,
qu’interrogent les chercheurs, écrivains, cinéastes et dessinateurs rassemblés
ici. »
***
Etienne
MOULRON,
60 ans, né en Belgique pays à haute tradition humoristique, a travaillé plus de 20 ans dans le secteur commercial, chez Gallimard et Flammarion, maisons d’édition pour lesquelles il a eu en charge le Benelux, la Suisse et les pays du Maghreb.
Scénariste d’une série de documentaires consacrés au patrimoine humoristique de nos régions, sorte de " Tour de France de l’Humour," actuellement en cours de tournage
Egalement fondateur de l’Agence Humour Atitude, agence de
communication évènementielle et de coaching
en humour, dont le siège est situé à Cluny, ville à haute tradition
spirituelle... dans les 2 acceptions de ce mot
désormais.
Inscription à :
Articles (Atom)